Son Goku est arrivé en enfer! Il rencontre 2 employés de lenfer et leur demande comment faire pour regagner le chemin du serpent. Les 2 employés décident de jouer avec Son Goku. Son Goku doit pousser le premier hors dune surface marquée et jouer à chat avec le deuxième et lattraper. Son Goku réussit les deux défis sans difficulté et les deux hommes doivent tenir leur promesse et montrer un passage secret à Son Goku! Ils le lui montrent mais Son Goku se retrouve chez Yama au point de départ du chemin du serpent! Il est contraint de recommencer tout le chemin mais il saperçoit quil va plus vite grâce au fruit doré quil a dérobé dans le jardin des enfers et qui lui redonne de lénergie! Trunks explique à Krilin et Vegeta que Cell a prévu dorganiser un tournoi des maîtres en arts martiaux. C-16 demande à être amené au siège de pour être réparé : bien que Trunks y est hostile, Krilin accepte. Trunks et Vegeta envisagent de retourner à la salle dentraînement spéciale une fois que Son Goku et Son Gohan seront sortis. Piccolo, qui a suivi la scène depuis le palais de Kami-sama, a la même idée. Au siège de Capsule Corp, Yamcha révèle que cette idée de tournoi lui plaît. Oolong lui rappelle cruellement quil navait pas brillé lors de la dernière édition. Kame Sennin rappelle lhistoire des précédents tournois darts martiaux et les victoires respectives de Jackie Chun, Ten Shin Han et enfin Son Goku. Il précise que le tournoi na plus jamais été organisé depuis la destruction de laire de combat lors de la finale entre Son Goku et Piccolo. Selon Chichi, si Cell organise un tournoi, il sera tenu de respecter un code dhonneur et de ne tuer personne. Toutefois, elle compte interdire à Son Gohan de sinscrire. De son côté, Cell construit une nouvelle surface de combat puis sen va prévenir les médias. Ce nest pas réellement une transformation, mais son potentiel est révélé par le grand chef Guru sur Namek, sa puissance 
Jai tant attendu cet instant!! Son Goku est guéri Une puissance extraordinaire Lambition de Vegeta! Cest moi le numéro un de lunivers! La force totale Qui survivra à lultime assaut 37. La transformation cauchemardesque! Force de combat de Freezer : un millions dunités Sous les traits de personnages cultes de la série ce jeune Montpelliérain au sens de lobservation particulièrement aiguisé couche sur papier détonnantes aventures de Vegeta, de Sangoku ou de Bulma en survêtements au cœur de la cité. Sur sa page Facebook, où il poste ses bandes dessinées, souvent drôles, parfois sociétales et même émouvantes, plus de 50.000 fans se passionnent pour ses publications. 
Décollage pour la planète Namek! La peur attend Gohan et ses amis Autoplay When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next. Tel père, tel fils De Goku à Gohan Lesprit du père se perpétue Krilin est la première victime du nouveau Cell, rien ne semble pouvoir larrêter, pas même Vegeta. La destruction finale de lhumanité semble presque inévitable. Pendant ce temps, Son Goku et son fils ne sont toujours pas sorti de la salle de lEsprit et du Temps. Le passage secret Ne ty aventures pas! Le fruit mystérieux dEnma-sama Kami sama découvre la puissance et la cruauté du fils de Kakarotto.. Comment tu conceptualises sur le papier tes idées? Là pour les attentats, est-ce que tu commences à dessiner les premières vignettes et après tu imagines la suite? Ou tu imagines tout et tu fais tout dun coup pour ne pas oublier? Goku proclamé vainqueur! Lorsque Freeza sautodétruit Sangoku et Krilin, les personnages de Dragon Ball Z, font un tour dAustralie! Une force insurmontable La super transformation cauchemardesque! Freeza, force de combat: 1 000 000.